Optimisé pour
Espace de téléchargement





TALLEYRAND D'APRES GERARD




RETOUR A LA PAGE D'ACCUEIL / HOME PAGE
RETOUR AU CHAPITRE I : BIOGRAPHIE
RETOUR AU CHAPITRE II : ECRITS
RETOUR AU CHAPITRE III : TRAITES
RETOUR AU CHAPITRE IV : TEXTES, MEMOIRES ET OPINIONS
RETOUR AU CHAPITRE V : REPRESENTATIONS
RETOUR AU CHAPITRE VI : COLLECTION COMBALUZIER
RETOUR AU CHAPITRE VII : DOCUMENTS ET CARTES POSTALES
RETOUR AU CHAPITRE VIII : EVENEMENTS CONTEMPORAINS










DISCOURS DE RECEPTION

DES CITOYENS ZELTNER ET JENNER,

MINISTRES PLENIPOTENTIAIRES DE

DE LA REPUBLIQUE HELVETIQUE

LU PAR TALLEYRAND

LE 10 FRUCTIDOR AN VI

[27 AOUT 1798]





Citoyens Directeurs,

J’ai l’honneur de présenter au Directoire exécutif les citoyens Pierre Joseph Zeltner et Amédée Jenner, ministres plénipotentiaires de la République helvétique.

Si c’est un jour de bonheur pour les gouvernements libres, que celui où confondant leurs espérances dans l’amour de la paix, ils unissent à la fois leurs destinées et leurs forces, combien ce jour doit-il paraître plus heureux, alors qu’il succède à des moments d’orage !

Sans doute il a fallu toute la perfidie, toutes les manœuvres du cabinet britannique pour désunir un instant, des peuples aussi anciennement unis que les helvétiens et les français.

Même il a fallu que le peuple helvétique, si renommé par sa mesure et son antique amour de la liberté, s’abusât au point de croire qu’il la défendait encore, alors qu’il se rangeait du côté de ses oppresseurs.

Une telle erreur ne pouvait durer longtemps.

Aussi, ceux qui savent lire les événements dans les affections des hommes, n’ont pas tardé à pressentir qu’une sincère union se rétablirait entre les deux nations.

Jamais au soir de la victoire, nos guerriers n’ont mieux discerné, du gouvernement coupable qu’ils terrassaient, le peuple qu’on avait excité à le défendre. Jamais ils n’ont célébré avec un sentiment plus fraternel la bravoure, la loyauté et les vertus de ceux qu’ils venaient de combattre. Ils semblaient leur dire : nous ne sommes pas faits pour être ennemis.

Et lorsque naguère encore, les helvétiens manifestèrent quelque inquiétude sur leur indépendance, avec quel épanchement de joie tous les français n’ont-ils pas appris ce que le gouvernement dans sa touchante sollicitude se hâta de faire pour les rassurer !

Tout cela était sans doute des avant-coureurs de l’heureuse alliance à laquelle viennent de concourir les citoyens Zeltner et Jenner, avec un zèle qui sera également apprécié par l’un et l’autre gouvernement.

Cette alliance si désirée doit satisfaire tous les vœux.

Elle ramènera le calme dans l’Helvétie ; elle y portera l’oubli de tous les ressentiments ; elle y ouvrira de nouvelles sources de prospérité, à l’aide du traité de commerce qui en sera la suite immédiate. Elle y affermira la liberté pour laquelle une constitution seule, bien garantie, pouvait manquer à ses vertueux habitants. Elle assurera surtout leur entière indépendance, en présentant des avantages réciproques parfaitement égaux. Enfin elle sera un gage de plus pour la paix vers laquelle ne cessent de se porter les vœux les plus sincères du gouvernement, et les efforts les plus ardents de ses ministres.

Ch. Mau. Talleyrand.



******************************************


Archives Nationales - Cote : AF*III 12 folio 161 verso-165recto







RETOUR A LA PAGE D'ACCUEIL / HOME PAGE
RETOUR AU CHAPITRE I : BIOGRAPHIE
RETOUR AU CHAPITRE II : ECRITS
RETOUR AU CHAPITRE III : TRAITES
RETOUR AU CHAPITRE IV : TEXTES, MEMOIRES ET OPINIONS
RETOUR AU CHAPITRE V : REPRESENTATIONS
RETOUR AU CHAPITRE VI : COLLECTION COMBALUZIER
RETOUR AU CHAPITRE VII : DOCUMENTS ET CARTES POSTALES
RETOUR AU CHAPITRE VIII : EVENEMENTS CONTEMPORAINS





© EX-LIBRIS réalisé pour ma collection par Nicolas COZON - Gravure au Burin sur Cuivre
Tirage réalisé par les Ateliers CAPPELLE à Sannois - Val d'Oise -
Remerciements à Hélène NUE




" Quaero, Colligo, Studeo "









Pierre COMBALUZIER - 64000 PAU - FRANCE - 1997
Membre fondateur
de l'Association " Les Amis de TALLEYRAND "




Optimisé pour
Espace de téléchargement