Optimisé pour
Espace de téléchargement





Téléfilm Napoléon d'Yves Simoneau
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.




RETOUR A LA PAGE D'ACCUEIL / HOME PAGE
RETOUR AU CHAPITRE I : BIOGRAPHIE
RETOUR AU CHAPITRE II : ECRITS
RETOUR AU CHAPITRE III : TRAITES
RETOUR AU CHAPITRE IV : TEXTES, MEMOIRES ET OPINIONS
RETOUR AU CHAPITRE V : REPRESENTATIONS
RETOUR AU CHAPITRE VI : COLLECTION COMBALUZIER
RETOUR AU CHAPITRE VII : DOCUMENTS ET CARTES POSTALES
RETOUR AU CHAPITRE VIII : EVENEMENTS CONTEMPORAINS





Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





TALLEYRAND JOUE PAR JOHN MALKOVITCH DANS LE NAPOLEON DE FRANCE 2




Disons le tout de suite, la superproduction de France 2 m'a profondément déçue en général et sur Talleyrand en particulier.

John Malkovitch, quelque soit son talent d'acteur, n'a absolument pas le physique de Talleyrand.

Talleyrand, nous le savons, était blond, d'un teint diaphane, portait perruque et était soigné de sa personne.

Que voyons nous à l'écran ? Un Talleyrand brun, mal fagoté, les cheveux longs crasseux sans perruque poudrée, très rustique.






Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





Je voudrais maintenant aborder la question de la vérité historique de l'oeuvre tirée du roman de Max Gallo.

Bien qu'il est été annoncé clairement que cette production était romancée, je trouve inadmissibles les erreurs grossières qui s'égrennent tout au long des épisodes. Surtout que celles-ci sont facilement évitables en utilisant les services d'un conseiller historique connaissant parfaitement cette période.






Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





Voici la liste, non exhaustive et dans le désordre, des erreurs relevées dans l'ensemble du téléfilm :


- Laetizia, qui parle d'héritier à Bonaparte, alors qu'il n'est pas encore empereur.

- Lucien Bonaparte ne peut conseiller à son frère de créer une dynastie lors du Conseil de famille où il était absent car fâché avec Napoléon étant opposé au pouvoir centralisateur.

- Lors de l'attentat de la rue Saint Nicaise, Joséphine n'était pas dans la berline de Bonaparte mais avec sa fille Hortense.

- Fouché n'est pas venu sur les lieux de l'attentat.

- Bonaparte et Barras ne se rencontrent pas pour la première fois lors du 13 vendémiaire, mais pendant le siège de Toulon.

- Le duc d'Enghien n'a rien à voir avec l'attentat de la rue Saint Nicaise. Entre l'attentat et l'enlèvement d'Ettenheim, il y a 4 années qui sont escamotées.

- Le duc d'Enghien n'a pas été capturé par de l'infanterie mais par des dragons commandés par Ordener et non par Caulaincourt.

- Talleyrand ne peut pas proposer à Napoléon de répudier Joséphine après Austerlitz (1805) pour épouser Marie-Louise d'Autriche, l'affaire s'est négociée en 1809.

- La bataille d'Iéna a eu lieu le 14 octobre 1806 et non le 13.

- Talleyrand n'était pas à Paris pendant Iéna mais en Allemagne.

- La Reine Louise d'Autriche n'a jamais été au milieu du champ de bataille d'Iéna.

- Dater le Code civil de l'époque d'Iéna (1806) est erroné; le Code civil fut promulgué en 1804.

- Fouché n'a pas été à Varsovie porter la nouvelle de la naissance du comte Léon.

- La bataille d'Eylau contre les Russes s'est déroulé le 8 février 1807. Depuis quand les arbres ont-ils des feuilles en février en plein hiver russe ?.

- Joséphine était édentée et n'avait pas le beau sourire d'Isabella.

- Marie Waleska n'a pas rencontré Napoléon à Varsovie mais à Bolie et Napoléon l'a pratiquement violée.

- La valse lors du bal polonais est très bizarre ; elle n'est véritablement apparue qu'au Congrès de Vienne. Auparavant, elle était rarissime.

- Napoléon montant un lipizzan, alors que la race n'était pas fixée et complètement inconnue des Ecuries Impériales.

- Dans les batailles, les tambours n'étaient jamais en première ligne mais derrière car ils servaient à transmettre les ordres de mouvements comme les clairons pour la cavalerie. Les représenter en première ligne est une ineptie.

- Nombreuses erreurs en uniformologie : Shakos de 1812 à Austerlitz, Bonnets à poils modèle Empire sous la Révolution et le Consulat, cocarde de Bonaparte avec couleur inversée etc...

- Napoléon n'a pas reçu de balle dans la cuisse à Essling mais une balle dans la cheville à Ratisbonne.

- Talleyrand, lors de la fuite de Louis XVIII, après l'évasion de l'Empereur de l'île d'Elbe, n'était pas à Paris mais à Vienne pour le Congrès.

- Louis XVIII était rusé et intelligent et non l'idiot de village représenté.

- Le maréchal Ney n'a pas rencontré Napoléon dans la plaine de Laffrey.

- Le maréchal Ney était roux et n'avait pas les cheveux blancs.

- L'entrevue avec Metternich n'a pas eu lieu aux Tuileries mais pendant la trêve lors de la campagne d'Allemagne en 1813.

- Murat ne peut faire des offres de services à Napoléon au début des Cent-Jours ; il se bat en Italie pour sauver son trône et Napoléon a refusé par la suite de le rencontrer, le considérant comme le plus grand des traîtres.

- La dépêche transmise en mars 1815 par "les services de M. Chappe" qui est mort en 1805.

- Sur le DVD, erreur de date ; la bataille de Waterloo a eu lieu le 18 juin 1815 et non le 18 avril.

- Confusion entre Roustam et Louis-Etienne Saint-Denis, alias Ali. Roustam quitte Napoléon à la première abdication et est remplacé par Ali. Roustam ne peut donc être à Sainte-Hélène.



Série télévisée d'Yves Simoneau en 4 épisodes diffusée par France 2 les 7, 8, 14 et 21 octobre 2002 à 20H55


Texte de Pierre Combaluzier




Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.





Talleyrand joué par John Malkovitch
©France 2 Télévision ; Pierre COMBALUZIER. Reproduction interdite.




RETOUR A LA PAGE D'ACCUEIL / HOME PAGE
RETOUR AU CHAPITRE I : BIOGRAPHIE
RETOUR AU CHAPITRE II : ECRITS
RETOUR AU CHAPITRE III : TRAITES
RETOUR AU CHAPITRE IV : TEXTES, MEMOIRES ET OPINIONS
RETOUR AU CHAPITRE V : REPRESENTATIONS
RETOUR AU CHAPITRE VI : COLLECTION COMBALUZIER
RETOUR AU CHAPITRE VII : DOCUMENTS ET CARTES POSTALES
RETOUR AU CHAPITRE VIII : EVENEMENTS CONTEMPORAINS





© EX-LIBRIS réalisé pour ma collection par Nicolas COZON - Gravure au Burin sur Cuivre
Tirage réalisé par les Ateliers CAPPELLE à Sannois - Val d'Oise -
Remerciements à Hélène NUE




" Quaero, Colligo, Studeo "









Pierre COMBALUZIER - 64000 PAU - FRANCE - 1997
Membre fondateur
de l'Association " Les Amis de TALLEYRAND "




Optimisé pour
Espace de téléchargement