Londres, le 12 octobre 1830

Monsieur le Comte,

J’ai vu hier lord Aberdeen au moment où il venait de communiquer au duc de Wellington la dépêche de lord Stuart sur le résultat de sa conférence avec vous. Tous deux sont très satisfaits de la direction que prend cette affaire, et nous aurons toute facilité dans les communications qu’elle amènera avec le cabinet anglais. Je voudrais pouvoir entrer avec vous dans de plus grands détails ; mais n’ayant reçu de vous aucune information sur cette entrevue avec l’ambassadeur d’Angleterre, je devais me laisser dire et craindre de porter plus avant la conversation. Mon rôle était d’aider à ce que des communications amicales vous fussent faites, et ensuite j’ai dû attendre de vos nouvelles. J’aurais pu dire plus ou moins, et je ne veux pas vous gêner, je ne veux qu’aider ce que vous avez en vue.

Recevez, Monsieur le Comte, l’assurance de ma haute considération.

Ch. Mau. TALLEYRAND.

P. S. – Je vous ai déjà écrit hier et je vous répète aujourd’hui qu’il serait utile d’empêcher la controverse sur la question belge entre le Journal des Débats et le Courrier anglais.